翟宇东，男，1990年3月出生，中共党员，汉族，2011年通过国家司法考试获得法律职业资格A级证书，2015年于中国政法大学法律硕士毕业，2020年12月至今就职于东胜区人民法院，曾历任书记员、代理审判员、法官助理、员额法官，现任东胜区人民法院执行局二级法官，从事快执类、实施类执行案件，基层经验丰富，岗位历练扎实。

翟宇东扎根在执行一线，主动承担起疑难复杂案件的办理，用责任和担当为执行工作贡献着自己的力量。近年来，他先后获评“2021年度东胜区人民法院办案标兵”“2022年度东胜区人民法院办案标兵”“2022年度鄂尔多斯市法院蒙马之星执行能手”等荣誉称号。在执行指挥中心实体化运行改革过程中，翟宇东坚决服从局内安排，承担重点工作任务。在团队组建和运行过程中，翟宇东及团队成员创新性地运用流程化案件办理模式，使案件办理流程更加顺畅，提升了办案效率。2021年至今年8月底，翟宇东带领的执行团队受理各类执行2810件，结案2729件，结案率97%，执行到位金额4017.5636万元，收到当事人送来锦旗30余面。所承办案件无超审限、超长期未结、重大差错、引发重大信访隐患等案件，办案质效在部门名列前茅。

作为基层法院的一名执行法官，翟宇东时刻不忘自身肩负着保护群众、处理群众内部矛盾、维护社会公平正义和推进构建和谐社会的重任，始终把为群众执法，对群众负责作为一切工作的出发点和立足点。

接触执行工作后，翟宇东觉得有许多新的知识要学，有许多新的领域等待自己去探索，出于一种强烈的紧迫感和责任感，他主动加强业务知识学习，提升工作能力和水平，积极向身边同事和优秀法官学习，将他们在执行工作中的点滴经验都记在笔记本上，反复揣摩，增加实践经验，提升自身素质。凭着强烈的责任感和事业心，翟宇东在较短时间内就掌握了执行工作的基本知识和工作方法，随着业务知识的不断增强和工作经验的日益积累，他的执行思路更宽了，执行方法更多了，解决执行工作发展中出现的新情况、新问题的能力水平有了很大提高，从一个从未办理过执行案件的“执行小白”逐渐成长为能够独立办理执行实施案件的执行人员。

在八年的审理和执行工作中，翟宇东深知作为一名法官，必须加强政治理论修养，牢固树立大局意识，强化公正意识、效率意识、服务意识。他始终坚持学习党的理论、方针、政策，深刻领会社会主义法治理念，准确把握依法治国基本方略，团结庭内干警，以求真务实的工作作风，很好地践行了习总书记提出的“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”要求。

“要钱没有，要化肥给申请人一堆！”被执行人叫嚣。

化肥厂位于达拉特旗某村，前不着村后不着店、通信信号不好、路况不好、化肥数量有五百吨之多，进入上千平米、宽阔巨大的厂房内，到处都堆满了足有二人高的化肥。

“五百多吨的化肥，进了厂房都懵了，扣押起来不头大是不可能的”翟宇东法官笑着说：“但是，申请人既然申请到了法院，我们不担当怎么能行，那就发挥‘愚公移山’的精神，一点一点搬呗”。

扣押行动开始以来，翟宇东法官携法警们、搬运工人共计54人参与扣押。为了赶进度，翟宇东与搬运工人一起行动，饿了就在路边的摊贩上买份盒饭蹲在厂房内草草吃完，渴了抱着矿泉水“咕咚”喝上两口就继续投入工作……从拂晓到深夜，扣押过程整整持续两天，在翟宇东与搬运工人们的全力以赴下，扣押行动圆满结束！

执行法官翟宇东在依法依规推进扣押的过程中，积极协调多方，充分释法析理、说服教育，有效化解了矛盾纠纷，实现了案件法律效果和社会效果的统一，体现了强制执行的“力度”和说服教育的“温度”。

2022年1月，经东胜区人民法院判决，被告姜某需给付原告乔某210000元及利息。判决生效后，被告一直未能履行法定义务。原告向东胜区法院申请了强制执行。

翟宇东接到案件后，经网络查询被执行人名下暂无可供执行财产，被执行人一直不接电话。后来，申请人提供线索，被执行人经营着一家婚纱店。翟宇东当即进行现场调查核实，安排助理、书记员一起去婚纱店现场办公。到了店里后，经核实被执行人为该店的法定代表人和实际经营者，且该店在本院还有其它关联案件一直未履行法定义务。但几经联系，被执行人仍然不接电话不露面。翟法官当即决定进行现场扣押婚纱等物品。他随即联系了公证处进行执法录像全程公证，而后公证员和执行干警当着婚纱店员的面一一清点物品，登记造册，由申请人做好保管工作，最后依法向被执行人的店员送达了扣押裁定书。

“民之所盼必念之、民之所忧必行之”。翟宇东始终坚持司法为民宗旨，在办案过程中既坚持善意文明的执行理念，又彰显雷霆执行的意志决心，穷尽执行措施，绝不让生效判决书成为一纸空文，依法维护当事人的合法权益，切实让人民群众感受到公平正义，提升司法公信力。

案件还得从2021年说起。当年6月，当事人王某、张某、李某通过东胜区诉前调解达成协议：张某、李某需在2021年9月3日前向王某偿还借款78000多元。法院确认调解协议生效后，张某、李某未能按照双方的约定还款。王某遂申请强制执行。经法院网络查询，未发现被执行人可供执行财产，案件终结本次执行。

后来，申请人提供被执行人有猪羊等牲畜可供执行的财产线索，案件恢复执行，由翟宇东法官执行团队承办。

9月9日，翟宇东组织评估公司、公证处、法警一同到被执行人家评估猪羊等牲畜价值。到场后，翟宇东耐心组织双方协商处理，但双方始终在抵顶价格上无法达成一致。执行团队经过不厌其烦的现场释法说理、耐心调解，双方当事人最终被执行干警的敬业精神所打动，各让一步，同意按照市场价抵顶生猪。

为了把抵顶生猪顺利赶上货车，翟宇东和执行干警们不顾脏累，顶着烈日，手拿木棍木板，合力围堵，最终将9头乱跑乱窜的抵顶生猪赶上了货车，圆满完成了此次执行任务。

翟宇东作为东胜区法治副校长，一直关心关注校园反诈骗宣传力度以及宣传保密工作相关知识，致力于提高大家的法治意识、增强法律法规观念和对诈骗犯罪的识别与应对能力。

2023年4月，翟宇东来到东胜区蓝天幼儿园开展反诈、保密工作普法宣传活动。翟宇东结合发生在周边的真实案例，深入浅出地向老师们宣传当下各类诈骗的形式、特点、危害和应对方法。告诫老师们不要被假象所迷惑，不要贪图小便宜，不要为盈利骗局所诱惑而上当受骗。同时希望老师们在提高自身法治意识和安全意识的前提下，加强对幼儿的安全教育，增强防范、保护儿童安全的能力。同时针对幼儿园工作特殊性，对家长、幼儿、园所的重要信息等方面进行了法治意识培训。翟宇东还参观了幼儿园的环境设施，并对安全工作落实情况给予充分的肯定，并在安全管理工作方面提出了宝贵意见。翟宇东还对校园周边小卖部的食品是否存在过期问题、周边有无售卖刀具等危险物品进行逐一排查。

身处执行战线，翟宇东一直在路上。在警笛呼鸣的警车声中，在赶往强制执行现场的路上；在城市的大街小巷、偏远地区的工厂，在执行现场进行勘查。化肥执行现场有他的滴滴汗珠，风雪中强制扣押有他的铿锵步伐。心有所信，方能行远。翟宇东始终牢记使命，不忘初心，在攻坚执行难的路上，将对法治信仰的初心融入为民办案的匠心，为实现“让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”的目标而不懈奋斗。