这是一起劳务合同纠纷案。申请执行人李某为蒙古族群众，被执行人吴某拖欠李某劳动报酬共计23100元。2010年李某为吴某提供水暖工安装劳务服务，约定劳务费等工程结束后支付，工期基数经双方核算工资尚欠27900元。2019年至今吴某断断续续给付李某4800元并补写欠条一张，后李某多次催要劳务报酬未果，故向法院提起诉讼，法院依法判决吴某给付李某劳动报酬23100元。

今年二月，执行干警约谈双方当事人，经双方商议达成和解协议，吴某先行给付李某5000元，剩余欠款于七月之前履行完毕。九月，被执行人吴某仍未履行完毕欠款，故李某申请对其采取执行惩戒措施。执行干警与吴某取得联系，但对方态度仍然拖拉无所谓，遂将吴某列为失信被执行人。没想到，第二天吴某便来到执行局，现场履行完毕欠薪。

结案证明捺完手印后的那一刻，李某双手合十向干警说了一句“塔拉尔合拉。”

由于没听清啥意思，干警脱口而出“啊？”

于是李某又说了一次“塔拉尔合拉。”

看到干警仍然一头雾水，李某解释道：“‘塔拉尔合拉’是蒙古语中谢谢的意思，感谢你们帮我拿回拖欠了十四年的劳动报酬！”

后来，干警将学到的表示感谢的蒙古语“塔拉尔合拉”用于日常和少数民族群众沟通交流中。某天，一位蒙古族干警说道，蒙古语中地方口头禅谢谢发音是“三博乐拉”，对尊敬的人或者在正式的场合才会用“塔拉尔合拉”。知其所以然后，执行干警对李某当时使用“塔拉尔合拉”表示对他们的感谢，油然而生出一种职业自豪感和荣誉感。

一次语言的交流，搭建出一座民族语言学习交流之桥；一次深入的了解，碰撞出民族文化相互认同的火花；一件小民生案件的执结，是一次以司法之“力”护民族团结之“花”的生动实践。

作为一个扎根于少数民族地区的基层法院，东胜区人民法院始终坚持对党忠诚、公正司法，为民族地区繁荣稳定贡献法治力量。全体干警始终珍视民族团结，依法保护各族群众合法权益，用实际行动维护民族地区公平正义。每位法官始终严于律己、公正廉洁，以每一起“小案”的圆满办结为水滴，不断浇筑民族团结之花长盛不衰。

随着院内一句句“三博乐拉”的问候声与“塔拉尔合拉”的感谢声，象征着“中华民族一家亲，同心共筑中国梦”的石榴花，正在东法花开，亭亭玉立、绚丽多彩。